> 文章列表 > 若属皆且为所虏句式

若属皆且为所虏句式

若属皆且为所虏句式

当前问题中的句子“若属皆且为所虏”是一个被动句。在古汉语中,被动句通常通过特定的结构来表达,其中“为所”是一个常用的被动结构。这里的“为”字表示被动意义,“所”字用作助词,与动词一起构成被动语态。整个句子的意思是“你们都将被他俘虏”。

该句出自中国古代史学家司马迁的《鸿门宴》,具体片段如下:

```范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!”庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”```

翻译为现代汉语即:“范增站起来,出去叫来项庄,对他说:‘君王对人不能狠心。你进去上前祝酒,祝酒结束后,请求舞剑,趁机在座位上刺杀沛公。不然的话,你们这伙人都将被他俘虏!’项庄于是进去祝酒。祝酒结束后,他说:‘君王和沛公喝酒,军中没有什么可以用来取乐的,请让我舞剑。’”

其他小伙伴的相似问题:

若属皆且为所虏的出处是哪部史书?

若属皆且为所虏的“属”字如何理解?

若属皆且为所禽的“禽”字含义?